Sorting Data from a JSON file by date and add up the values for each day